GAIA Logo
PricingManifesto
Home/Marketplace/Jira + GitHub
IntegrationPowered by GAIA

Automate Jira + GitHub with GAIA

Link Jira issues to GitHub PRs and keep them synchronized automatically

Jira tracks what needs to be built. GitHub is where it gets built. But the two rarely reflect the same state — PRs merge without the Jira issue updating, branches stay open after issues close, and development progress is invisible to product stakeholders who track everything in Jira.

GAIA automates the Jira-GitHub connection so both systems reflect engineering reality. PR events update Jira issues. Merged PRs transition issues to Done. New Jira issues can trigger branch creation. Your project board accurately reflects your codebase state without anyone manually updating it.

5 things you can automate

Everything GAIA can do when Jira and GitHub are connected.

1

Automatic Jira issue transitions from PR events

When a GitHub PR referencing a Jira issue is opened, GAIA moves the issue to 'In Progress'. When the PR is merged, GAIA moves it to 'Done'. Jira always reflects the current development state.

2

GitHub branch creation from Jira issues

When a Jira issue moves to 'In Progress', GAIA creates the corresponding GitHub branch with the correct naming convention, saving engineers the manual branch setup step.

3

PR status in Jira comments

GAIA posts GitHub PR details (title, author, review status, CI status) as Jira issue comments so product managers and QA can see development progress directly in Jira.

4

Release notes from Jira to GitHub

GAIA compiles all Jira issues resolved in a sprint into formatted GitHub release notes, linking each changelog item back to the Jira issue for full traceability.

5

CI failure alerts on Jira issues

When GitHub Actions CI fails on a branch linked to a Jira issue, GAIA comments on the Jira issue with the failure details so the assigned engineer sees it in their issue tracker.

How to set it up

Connect Jira and GitHub to GAIA in three steps.

  1. 1

    Connect Jira and GitHub to GAIA

    Authorize GAIA with your Jira project and GitHub organization. Configure which repositories link to which Jira projects.

  2. 2

    Set up the issue-PR linking convention

    Define how PRs reference Jira issues — by issue key in the PR title, branch name, or description. Configure the Jira status transitions that correspond to each GitHub event.

  3. 3

    Code and project management stay in sync

    GAIA monitors both systems and keeps them synchronized. Engineers work in GitHub, stakeholders track in Jira, and both see the same reality.

Frequently Asked Questions

GAIA looks for Jira issue keys (like PROJECT-123) in PR titles, branch names, and PR descriptions. This convention is standard practice at most engineering teams and requires no extra tooling.


Explore individual integrations

Jira Integration

See everything GAIA can do with Jira, including triggers, actions, and ready-made workflows.

GitHub Integration

Discover the full set of GitHub automations available through GAIA.

Related Automations

Slack + GitHub

Get GitHub notifications in Slack and manage PRs from chat

GitHub + Linear

Sync GitHub PRs and issues with Linear tickets automatically

GitHub + Notion

Document your GitHub projects and decisions in Notion automatically

Explore more automation combos

GAIA supports dozens of tool combinations. Explore more ways to automate your workflow.

Browse marketplace
Wallpaper webpWallpaper png
Stopdoingeverythingyourself.
Join thousands of professionals who gave their grunt work to GAIA.
Twitter IconWhatsapp IconDiscord IconGithub Icon
The Experience Company Logo
Frictionless productivity
Product
DownloadFeaturesGet StartedIntegration MarketplaceRoadmapUse Cases
Resources
AlternativesAutomation CombosBlogCompareDocumentationGlossaryInstall CLIRelease NotesRequest a FeatureRSS FeedStatus
Built For
Startup FoundersSoftware DevelopersSales ProfessionalsProduct ManagersEngineering ManagersAgency Owners
View All Roles
Company
AboutBrandingContactManifestoTools We Love
Socials
DiscordGitHubLinkedInTwitterWhatsAppYouTube
Discord IconTwitter IconGithub IconWhatsapp IconYoutube IconLinkedin Icon
Copyright © 2025 The Experience Company. All rights reserved.
Terms of Use
Privacy Policy